Moppy: THE SUMMER BOOK, p. 55

This book, by Finnish writer Tove Jansson, in a translation by Thomas Teal, is sheer delight. The only two characters are a six-year-old named Sophia and her grandmother (who sneaks cigarettes as much as she can). Their dialogue is so unsentimental, so unlike any other grandparent/child interaction she’s ever read. They treat each other as absolute equals. For example, when Sophia starts using the word “bloody” in her speech, her  grandmother takes it up, too.

One day, Sofia adopts a kitten, which she names Moppy:

p. 55: Moppy turned wild and rarely came into the house. He was the same color as the island — a light, yellowish-gray with striped shadings like granite, or like sunlight on a sand bottom.

Moppy turns out to be a lot more trouble than a six-year-old can handle:

Sophia: You know what? I wish Moppy had never been born. Or else that I’d never been born. That would have been better.

Grandmother:  So you’re still not speaking to each other?

Sophia: Not a word. I don’t know what to do. And if I do forgive him — what fun is that if he doesn’t even care?

Stay tuned, dear blog readers. Stay tuned.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

John's Space .....

"Two roads diverged in a wood, and I— I took the one less traveled by, And that has made all the difference." The Road Not Taken, by Robert Frost

nancy merrill photography

capturing memories one moment at a time

Asian Cultural Experience

Preserving the history and legacy of Salinas Chinatown

Rantings Of A Third Kind

The Blog about everything and nothing and it's all done in the best possible taste!

Sauce Box

Never get lost in the Sauce

GK Dutta

Be One... Make One...

Cee's Photo Challenges

Teaching the art of composition for photography.

Fashion Not Fear

Fueling fearlessness through style and inspiration.

Wanderlust and Wonderment

My writing and photo journey of inspiration and discovery


Decades of her words.

John Oliver Mason

Observations about my life and the world around me.

Insanity at its best!

Yousuf Bawany's Blog


Any old world uncovered by new writing

unbolt me

the literary asylum

CSP Archives

Archive of the CSP

The 100 Greatest Books Challenge

A journey from one end of the bookshelf to the other

Random Storyteller

A crazy quilt of poems, stories, and humor by Catherine Hamrick

%d bloggers like this: